.co 伊丽莎白控制自己不要笑出声来,按照达西现在对她又爱又恨的心情,自己纯属躺枪,她可不愿意分担达西对于韦翰的怒气:“哦,达西先生,舞池里萍水相逢是再正常不过的事情了,就连您也不能肯定地说了解您的每个舞伴吧。”伊丽莎白斜睨了她一眼:“就算在此地您只和看得过去的少数几位小姐跳过舞,但是在伦敦呢,您可不会在跳舞这件事情上如此骄矜吧。”
在伦敦的社交圈,达西夫人可是亲眼见证过达西先生的魅力,他上的是城里最好的舞蹈课,一节课通常两小时要价一英镑,而他举止规矩、又不踩脚,更不会卖弄得喋喋不休,因此是很受欢迎的舞伴。然而婚后达西先生便很少同陌生人跳舞,舞伴多局限在亲友间,而伊丽莎白更是独占鳌头。
达西先生婚前的风光还是宾格莱偷偷告诉她的。
他是真的受欢迎,身家背景自然是其中一个原因,而达西也不谦虚地认为自己舞技堪称优良水平。
伊丽莎白小姐会不会是对他爱好并擅长跳舞这件事情不大乐意?从凯瑟琳姨妈鄙视的口吻里,达西知道班纳特家的姑娘并没有家庭教师,更不要说出外去上舞蹈课,一英镑的就不提了,五先令的公共课程也不大可能。顶多就是买一本几便士的舞蹈册子,在家里和姐妹们练习。
她同韦翰跳舞的样子达西历历在目,倒是自学成才的好苗子。
也可能是乡下舞会多的缘故,勤学苦练才能造就真才实学,伊丽莎白小姐的舞姿称得上曼妙。既然是为了磨练技艺,他在伦敦同小姐们跳舞一样无可指摘。
所以他决定不再纠缠于喜欢的人和不喜欢的人一起跳舞这件事情。
达西拿另一件事情反唇相讥:“伊丽莎白小姐,似乎我同您每一次的见面,您的鞋总是要出些问题。”
“上一次我把鞋交给了泥巴,”伊丽莎白表示无奈:“这一次交给了韦翰先生。”
她是在暗示韦翰是一摊烂泥巴吗?达西顿时开心起来。
“我依稀记得您上一回很是果断,”达西希望伊丽莎白能够一如既往:“这一次想必也是,果断地抛弃您的鞋。”
伊丽莎白在长椅上坐直身体,双目直视达西:“而达西先生每一次都会解救我,不会例外吧。”
自然是要解救的,达西觉得荣幸之至。
“需要我搀扶吗?我可以把你送去你母亲那里。”虽然班纳特太太为人母的自觉有待商榷,但她总不至于处理不好这事情,达西给出建议:“我也可以为你去找一双鞋子,但总不如你母亲便利,毕竟让一位绅士去找一位小姐的鞋子,总会遇上很多人为的困难和离奇的猜测。”
完全可以想象,就算达西先生解释说他是救人于危难,隔天麦里屯的八卦八成就变成他和某位小姐私会,而小姐为什么连鞋子都掉了,这个只能拉灯以后讨论了。
伊丽莎白果断否决了:“我可不想靠在您身上穿过整个舞池。”
那样的话,就算班纳特太太再怎么讨厌达西,也得找达西给自己女儿负责一辈子。
达西想到这个可能性,竟然觉得完全不反感。
他打了个激灵。
“而且你这次失去的是双脚的鞋子,”达西皱眉:“搀扶未必有用,或许我可以抱你上楼,去找我的姨妈,不管怎么说,她嘴里不饶人,但总是乐于助人的。”
伊丽莎白满眼怀疑:“达西先生,你确定你的姨妈看到姨侄抱着个姑娘上楼,还会帮她?”她笑起来:“我觉得我以后都不要出现在尼日斐花园了。”
小厅里很暗,越发衬得小姐的眼睛盈满了笑意之后闪闪发亮。
达西深深吸了口气,这房间作为仓库封闭已久,他觉得吸了一嘴的灰尘,得赶紧离开这里。
他不想待下去。
也不能让娇贵的小姐留在这里寸步难行,这非绅士所为。
“我必须离开一会儿,找一些必需品。”他不着痕迹地扫了一眼伊丽莎白光着的双脚,这伶俐活泼的女孩如今只能干坐在这儿,非她自己所愿地露出了楚楚的姿态,更深地叩开了达西的心门,每个男人都有保护欲,何况还对这位小姐有好感:“伊丽莎白小姐,请您再等一下。”
伊丽莎白巴不得达西赶紧离开一会儿,她察觉了他偷看的眼神,觉得光着脚像踩在碳上一样火热,上帝知道现在可是大夏天,她不想因为害羞而热死。
“请您做您认为对的事情,达西先生。”伊丽莎白冲他点点头:“我在这里等您回来。”
她很相信自己,相信自己一定会回来帮她。
达西觉得整个人都舒展了,沉闷的大厅仿佛刮起一阵不知从何处来的清风。
他掩上门之前不忘表态:“愿意为您效劳,伊丽莎白小姐。”
伊丽莎白觉得自己简直冒起了浑身的粉红泡泡,把滚烫的脸埋进曲起的膝盖,闷着声嘟囔了一句。奇怪了,从前这个时候她竟然会厌恶达西,达西明明充满了魅力,只要你愿意去接近去理解。
能够重新认识一下自己的老公,伊丽莎白觉得这一遭走得太值得。
达西回到大厅的时候,只剩下三三两两之前没有跳舞,因此不急着进餐反而在闲聊的人。他们看到达西不知道从哪儿冒出来,都惊讶地看过来,甚至在犹豫要不要趁这个机会和这位高傲的青年攀谈。结果高傲的达西先生根本没有给周围人任何关注,一阵风一样进了餐厅。
众人只好作罢,心想这人果然如传说中高傲,毕竟他是尼日斐花园的新主人不是吗,竟然也不愿意上前问问大家喜不喜欢他的新房子,真是匪夷所思的怪人。
达西心事重重,现在摆在他面前的人物是,他作为一名绅士,要去给小姐找一双鞋。
还得是舞鞋,不然他今天就不能和伊丽莎白小姐跳舞了。
哦,不能和伊丽莎白小姐跳舞这件事情比和卡罗琳跳舞还要恐怖。
达西表示不能忍受。
于是他在脑海中排列出自己所能求助的人,凯瑟琳姨妈是首选,但是伊丽莎白在得到帮助之后以后就会被尼日斐花园拒之门外,因为她打发尊贵的公爵夫人的了不起的姨侄去给她找一双无关紧要的鞋子!
不能这么干,达西的理智阻止了他。
至于宾格莱姐妹呢,卡罗琳一定会把这事儿办得妥帖,赫斯脱夫人也是个厚道人,但她们的嘴巴都不厚道,舞会结束之前这件事情便会传遍所有人的耳朵。与其这样,达西还不如自己把伊丽莎白抱到班纳特太太面前。
还有宾格莱,达西不认为他会比自己更能干。
至于伊丽莎白的几个姐妹,达西不认为她们真的关心伊丽莎白。玛丽一定在围着凯瑟琳姨妈,这点儿上她和柯林斯必定是夫唱妇随,足以作为幸福婚姻的基石。班纳特家的两个小女儿再过二十年就是班纳特太太的翻版,达西一点不想和她们打交道。
至于简・班纳特,达西不知道该说什么,要伊丽莎白来说的话,最贴切的词儿叫“吐槽无力”。
他一走进餐厅,满座的客人都看过来,上菜的仆人们也都看过来,纵然饭桌上已经杯盘狼藉,达西一出现,仿佛这地方也不由地高贵起来。除了贵族们那繁琐的用餐礼仪,乡绅们的吃饭方式还都让人很下饭的。
但是来晚了的达西就没有胃口了,他本也没想吃,他是来想办法的。
“哦,达西,你怎么才来!”宾格莱特别欣赏那一大盆的杂菜炖肉,熟蛋黄、蘑菇、肉丸和牛羊肉被拌在最大的银质盆子里,达西的财力毋庸置疑,边上还有一个巨大的银质罐子装了整整一加仑的肉汁用来调味,把宾格莱吃得满面红光,他朝着达西招手示意他坐在自己身边:“快尝尝这个!虽然手艺比不上彭伯里,可肉质新鲜极了。”
达西依言坐下,却不碰刀叉,反而喝起酒来。
大多数的小姐先生喝的都是葡萄牙红酒,但达西因为烦躁,喝了加了烈酒的尼格斯酒。
全场唯三在喝烈酒的,除了达西,就只有赫斯脱先生和卢卡斯爵士。赫斯脱先生显然喝完了酒就可以继续睡觉了,而卢卡斯爵士则挥舞着一把切肉刀在铲一块硕大的鹿腰子肉。
“您不试试吗?”卢卡斯爵士不客气地填满了自己的盘子:“我上次看到这道菜是在伦敦,这规格可真是太高了,作为主人,您来的那么晚真可惜,没赶上大家伙的赞美和道谢。”
这种场面宾格莱应付就行了,达西觉得换成自己这张脸,众人的食欲不会这么好。
“我刚买下这处产业不久,”达西抿了一口酒:“到处散步也许会有与众不同的发现。”
卢卡斯爵士捧场笑了,他虽然是十里八乡的名人,但是三层的小屋至多五分钟就逛完了。
谈话气氛火热,如果不是卢卡斯小姐下一刻失手摔碎了杯子的话。