这些虫鸟篆书的前些部分,懒馋先生当初都有译注,他虽尽都学会明晰,但是毕竟是新篇章,里面一些生僻新字哪能尽识。
若是今文磕磕绊绊或许能明白个七七八八,像这等上古文字,一字能有千解,端得是古朴深奥难以释义。所谓“差之毫厘失之千里”,用在此处最是合适不过,思来想去说不得还需要去找明白人译注一番。
陈风笑只知清越门交易之所有两处,一处在行思楼内,这里多是宗门内部求取、猎获发布任务的地方,都需要登记发榜做这等劳什子事,不知要费去多少时间。
况且他可不敢把此物显摆出来,若真有识货的师兄、前辈看见了,随便吐口唾沫都能把他淹死。
另一处就是山下市镇,此地是依着外院发展而来的,其中数家大店均归院内所有。其余的也有一些是门内世家等豪族经营的,中间夹杂着诸多杂铺小店,积积荡荡铺开一条诺大长街。里面仙凡拥集鱼目混杂,货物充盈繁多,良莠真假琳琅尽有。
索性无事陈风笑也不做耽搁,当下把不认识的那些字尽都打散开,仔细抄录下来,关门闭扉便往山下去了。
好在这处他之前来过一次,轻车熟路快步走了半日,便遥遥望见路尽头密林掩翳之处,巍巍起了一座数丈高的石坊,雕花横板上只写了“长街”两字,后面楼宇连绵,鳞次栉比层叠嵯峨,望之不见尽头。
行到其间只见街市熙攘人声鼎沸,挑担引客叫卖杂闹,与寻常世俗商街并无多少差别。
陈风笑虽不是初来乍到,却也脑袋发懵一时不知道该往哪里去,便随手捽住一个男子问道:“大叔,哪里有识字的先生?”
男子恼他无礼,呵斥道:“我怎知道,识字的可多了去!”
说话中忽然瞥见陈风笑腰间玉牌,即刻出了一身冷汗,连忙磕头做辑颤颤而言:“仙师饶恕!仙师饶恕!”
陈风笑道:“怕个什么,快说知不知道?”
男子吃吃道:“小人出身鄙贱哪能知道这些,仙师不妨去店内问问,大凡当铺、商行都有做馆的老人,他们见多识广学问深厚,不一定就能识得。”
陈风笑一想也是,道了声谢,迎头往前面便走。行不多远,拨开人群就进到一间兵器铺子里面,不一会儿又匆匆出来,如是再三访了四五十几家,眼中渐有失望之色。
这会儿莽莽撞撞忽然走到了一幢偌大店铺前,他也不看名号迈步就进去了,稍一入眼才觉与别处不同。不单是金砖漫地,明珠照彻,单只店面就比别处宽阔豪奢数倍有余。举目来看只见正堂中巍巍挂了一块玄木匾额,凭中飞扬激昂写满三字“广博堂”。左侧靠墙置着一架丈许高的红木博古架,上面摆满丹药、兵器、符篆和各式珍奇材料,顾看之间宝物琳琅乱人眼目。
正在此时就有一个小厮迎上来,点头哈腰讨笑道:“仙师里面请,可有什么吩咐?”
陈风笑自怀中掏出草纸递到他手中问道:“你去帮我问下,店内可有人识得这文字?”
小厮点头应了,双手接过来,快步走到里间,少顷匆匆出来,低腰笑道:“吴先生请仙师进去说话。”
陈风笑心下一喜,丢了一锭银子予他,漫步进了内堂,打眼一看里面蔺席陶豆布置简雅。正位安着一架五折素纱屏风,两侧各置了一个乌木百匣大匮,每匣约有一尺半许,密密匝匝颇为可观。屏风前头放了几个蒲团,上位正襟危坐着一位耄耋老者,鹤发童颜面生和蔼,这会儿正拈着草纸凝神细看,听陈风笑进来,随口道:“老朽吴满江,道友且座。”
陈风笑一惊这老者竟然身具灵气是个修士,老者见状举目笑道:“老朽先前也是门内弟子,只是中间横遭祸害,境界堪已跌尽。也是门派照拂,把我安置在这里当个做馆的管事,快请坐吧!”
陈风笑不敢托大依言坐下,吴满江请了茶,才慢悠悠说道:“老朽不才,恰好认得这文字。”
陈风笑眼眸舒张,故意疑问:“我看这文字古怪,不知是何年月的东西?”
吴满江抚须笑道:“此文字乃是传自上古的虫鸟玉篆!唉,可惜岁月流失如今能认识的人已经不多了。我也是因为早年有奇遇,偶然习得此字,若非如此哪里能识得。”
陈风笑讶道:“怪不得与众不同,不知前辈收费几何?”
吴满江翻了翻眼皮,慢吞吞的道:“且给五块下品灵石吧!”
陈风笑惊道:“要这么多?”
吴满江抚须笑道:“老夫观小友也是不凡之人,应该知道物以稀为贵之道理。我也不是吹牛自夸,如今全坊市怕是再无二人能识得此字了,小友若是不信尽可去问询便是。”
陈风笑不禁暗暗咂舌,心说:“我的乖乖娘,老子要是学会这些鸟字,每天译注一篇,搞他个十天半月那岂不是发大财了!”
行到现在却如何能因心疼那几块灵石而放弃的道理,便忍痛摸出五枚灵石放到案上。
又试探问道:“前辈,店里可收其它物件?”
吴满江拂袖把灵石收了,淡然道:“但请一观!”
陈风笑从腰间摸出一个皮袋,解开来就着案子倒出两块龙眼大的赤色金块,上面焰光流转玄秘异常。老者抓起来掂了掂随意道:“这两块赤铜品相尚可,勉强值一块下品灵石你看如何。”
陈风笑约莫知道价钱点头应好,吴满江举手鼓掌一声,片刻就有小厮上来付清灵石把赤金收走。
吴满江再不闲说,当下把草纸铺展开,发墨舔笔就着纸筏译注起来。也不知是经久不用多有昏顿,还是性格细致谨慎,总之字字斟酌翻译的甚为缓慢慢。
陈风笑看得心内发困,百无聊赖之际索性起身去看两侧的百匣大匮,此处倒是跟藏经阁哪里颇为相似,每个格子都有一挂玉符垂下。
随便抄起一个,脑海倏然现出一物,见是一张巴掌大的纸符上面描摹着一张弓弩,旁边有文字解:震天弩,下品高阶符器,下品灵石一百二十枚整,或中品灵石一枚整。又抄起一个,依旧是一张纸符,正中绘着一把赤色小剑。剑有两寸许,也不知道用什么制作的,上面细细摹刻着密密麻麻的玄纹秘结,华光湛湛锐不可当。旁边有文字解:赤炎符剑,中品低阶符器,中品灵石十五枚整。
陈风笑暗暗做舌,便弃了这侧走到另一侧去,随便拿起来读识一看,图卷里面有一黑芝,旁边文字解道:玄冥芝,三百年份,下品灵石两百六十枚或等价诸材……。
想来这架大匮都是些灵药、宝矿等材料,这些东西对他来说都是是有用的知识,索性无事便挨个去观瞧。正看的起兴时候,身后吴满江忽道:“观你功行境界,想是刚入门的新人。若小友喜辨诸材,我这处倒是正好有你所需的东西。”
陈风笑讶然,笑道:“那倒好,前辈取来我看看吧!”