（有人说在2013版电视剧里，段誉被塑造成了王语嫣的男闺蜜。在本书中，更是如此。）
原来这日阿朱、阿碧带着段誉逃经曼陀山庄，三人都上岸解手。返回小舟正yu离开之际，却偏偏撞见王夫人回来。王夫人不许任何男子不请自到曼陀山庄，本想斩断段誉的双足来做花肥，却听见他嘲笑自己栽种山茶花的方法不对，察问之下，发觉其的确很懂山茶，便派他去种花浇花。
段誉莳花期间，正遇见王语嫣向一个叫小茗的婢子打探慕容复公子的消息，咋见王语嫣的面容，就觉得与东方不败有几分相似，好奇心起，就与她攀谈起来。细看之下，终于发觉，王语嫣与那日在玉洞中遇见的身着女装的东方不败毕竟略有不同：东方不败女装时倾国倾城，冶艳灵动，颇有雍容华贵、勾魂摄魄之态，而王语嫣却端庄中带有稚气，神清骨秀，娴静淡雅，相形之下，还是东方不败更漂亮些。
在二人谈话间，段誉得知王语嫣自小与母亲生长在曼陀山庄内寸步未离。她与表哥慕容复为青梅竹马，因为表哥热爱武功，她就为其熟读各式武学秘笈，但她自己不会武功，最容易的招式也不会一招。王语嫣哀叹慕容复总是很忙，一年到头，从早到晚，没什么空闲的时候。就算他偶有空闲和王语嫣在一起时，不是跟她谈论武功，便是谈论国家大事，让王语嫣心下不大欢喜。
王语嫣说自己对慕容复的好，他当然知道。他待自己也是挺好的。他俩就像同胞兄妹一般，慕容复除了正经事情之外，从来不跟王语嫣说别的。从来不跟王语嫣说起，他有什么心思。也从来不问王语嫣，她有什么心事。自己有心事找不到人倾吐，当真愁煞人也！
段誉听了王语嫣的描述，想起了自己和东方不败的关系。自己原本讨厌武功，伯父和爹爹叫自己学武，自己说什么也不学，宁可偷偷逃了出来；可一遇见东方不败，别说是她让自己学武，就算是她让自己去死，自己也心甘情愿，毫不犹豫。东方不败待自己也挺好，可是两人似乎只有师徒情分，自己对她的无尽爱意却不知如何表达，怎样倾诉。愈是这样想，愈发觉得自己与王语嫣同病相怜，顿生“同是天涯沦落人”的惺惺相惜之感。
随后王语嫣同段誉谈起了少林寺、伏牛派与慕容氏的仇怨，就担心起自己表哥的安危来。正在这时，小茗和幽草两名婢女跑来告诉两人，王夫人吩咐将阿朱、阿碧二人的右手砍了，罚她们擅闯曼陀山庄之罪。段誉忙和王语嫣去救出了阿朱、阿碧二人，并鼓励王语嫣去寻到慕容复，陪伴在自己爱人的身边，与他同生死，共患难。于是，四人便上了朱碧二女划来的小船，扳桨向湖中划去。阿朱、阿碧、段誉三人一齐扳桨，直到再也望不见曼陀山庄花树垂柳的丝毫影子，四人这才放心。但怕王夫人驶了快船追来，仍是手不停划。
到了晚上，阿朱请众人先到自己的住处歇息一晚，几人就把船划到了听香水榭。还没上岸，阿朱就已发现自己家有些不对劲，决定让大伙儿先换套衣衫，扮成了渔翁、渔婆，再去查探到底是怎么一回事。阿朱先和王语嫣、阿碧到渔家借过衣衫换了。她自己扮成个老渔婆，王语嫣和阿碧则扮成了中年渔婆，然后再唤段誉过去，将他装成个四十来岁的渔人。而后她又借了渔舟、渔网、渔篓、钓杆、活鱼等等，划了渔舟向听香水榭驶去。
阿朱带着段誉等三人从屋后走到厨房，向厨师老顾打探情况。阿朱虽是慕容公子的使婢，但在听香水榭却是主人，另有婢女、厨子、船夫、花匠等服侍。从老顾口中得知，阿朱家果真来了敌人，先来的一伙有十仈jiu个，后来的一伙有二十多个。这两起坏人，一批是北方蛮子，瞧来都是强盗。另一批是四川人，个个都穿白袍，也不知是啥路数。第一批强盗来找慕容博老爷，第二批怪人来找慕容复公子。下人说老爷故世了，公子爷不在，他们不信，前前后后大搜了一阵。庄上的丫头都避开了，就是老顾被人打了。
阿朱听了这般情状，便带着段誉、王语嫣、阿碧三人从厨房侧门出去，经过一片茉莉花坛，穿过两扇月洞门，来到敌人所在的花厅之外。她悄悄走近，伸指甲挑破窗纸，凑眼向里张望，见大厅上灯烛辉煌，但只照亮了东边一面，十仈jiu个粗豪大汉正自放怀畅饮，桌上杯盘狼藉，地下椅子东倒西歪，有几人索性坐在桌上，有的手中抓着鸡腿、猪蹄大嚼。有的挥舞长刀，将盘中一块块牛肉用刀尖挑起了往口里送。
阿朱再往西首望去，初时也不在意，但多瞧得片刻，不由得心中发毛，背上暗生凉意。但见有二十余人都身着白袍，肃然而坐，桌上只点了一根蜡烛，烛光所及不过数尺方圆，照见近处那六七人个个脸上一片木然，既无喜容，亦无怒色，当真有若僵尸。这些人始终不言不动地坐着，若不是有几人眼珠偶尔转动，真还道个个都是死人。
阿碧凑近身去，握住阿朱的手，只觉她手掌冷冰冰的，更微微发颤，当下也挑破窗纸向里张望，她眼光正好和一个蜡黄脸皮之人的双目相对。那半死不活状的人向她瞪了一眼，阿碧吃了一惊，不禁“啊”的一声叫了出来。
接着就听砰砰两声，长窗震破，有四个人同时跃将出来，两个是北方大汉，两个是川中怪客，齐声喝问：“是谁？”
阿朱道：“我们捉了几尾鲜鱼，来问老顾要勿要。今朝的虾儿也是鲜龙活跳的。”她说的是苏州土白，四条大汉原本不懂，但见四人都作渔人打扮，手中提着的鱼虾不住跳动，不懂话语，一看情形也就懂了。一条大汉从阿朱手里将鱼儿抢过去，大声叫道：“厨子，厨子！拿去做醒酒汤喝。”另一个大汉去接段誉手中的鲜鱼。
那两个四川人见是卖鱼的，不再理会，转身便回入厅中。阿碧当他二人经过身旁时，闻到一阵浓烈的体臭，忍不住伸手掩鼻。一个四川客一瞥间见到她衣袖褪下，露出小臂肤白胜雪，嫩滑如脂，疑心大起：一个中年鱼婆，肌肤怎会如此白嫩？”反手一把抓住阿碧，问道：“格老子的，你几岁？”阿碧吃了一惊，反手甩脱他手掌，说道：“你做啥介？动手动脚的？”她说话声音娇柔清脆，这一甩又出手矫捷，那四川客只觉手臂酸麻，一个踉跄，向外跌了几步。
但这么一来，他们几人的底细登时揭穿，厅外的四人同声喝问，厅中又涌出十余人来，将段誉等团团围住。一条大汉伸手去扯段誉的胡子，假须应手而落。另一个汉子要抓阿碧，被阿碧斜身反推，跌倒在地。
这才有了之前众汉子大声吵嚷“是jiān细，是jiān细！”“乔装假扮的贼子！”“快吊起来拷打！”和王语嫣说“扮作老太婆，一点也不好玩，阿朱，我不装啦。”的那几句话。
众汉子见突然来了个气度不凡的白衣佳公子，先还以为是慕容复来了，忙拔刀握拳，准备迎敌。但听了几句段誉、东方不败和王语嫣三人之间的对话，方才明白他们的身份，杀气略收。
就在这时，东首中坐的一位身材魁梧雄伟，一部花白胡子长至胸口的老者站起身，走过来，向王语嫣一拱手道：“原来是慕容公子的表妹，失敬，失敬。”王语嫣微笑道：“敢问阁下是谁？”那老者答道：“我是云州秦家寨的姚寨主，姚伯当。”王语嫣微笑道：“久仰，久仰。”姚伯当笑道：“你一个小小姑娘，久仰我什么？”
王语嫣道：“久仰贵寨的武功五虎断门刀，当年秦公望前辈自创这断门刀六十四招后，后人忘了五招，听说只有五十九招传下来。姚寨主，你学会了几招？”
姚伯当大吃一惊，冲口而出：“我秦家寨五虎断门刀原有六十四招，你怎么知道？”王语嫣道：“书上是这般写的，那多半不错吧？缺了的五招是‘白虎跳涧’、‘一啸风生’、‘剪扑自如’、‘雄霸群山’，那第五招嘛，嗯，是‘伏象胜狮’，对不对？”
姚伯当摸了摸胡须，本门刀法中有五招最精要的招数失传，他是知道的，但这五招是什么招数，本门之中却谁也不知。这时听她侃侃而谈，既吃惊，又起疑，对她这句问话却答不上来。
东方不败心中暗暗赞道：“好个王姑娘，谈起别派的武功竟如数家珍，这慕容家的人，当真小觑不得！”
西首白袍客中一个三十余岁的汉子yin阳怪气地道：“秦家寨五虎断门刀少了哪五招，姚寨主贵人事忙，已记不起啦。姑娘家学渊源，熟知姚家寨主的武功家数。在下的来历，倒要请姑娘猜上一猜。”王语嫣微笑道：“那你得显一下身手才成。单凭几句说话，我可猜不出来。”
;
