从指挥部到230团的阵地，只有五六百米远，但是没有交通壕直接通到那里，以至于我大部分时间不得不走在开阔地上。
德军的进攻虽然暂时停止了，但是他们还是向我们的阵地这边不停地打着冷枪冷炮。在行进的过程中，一听到炮弹尖利的呼啸声，我就赶紧卧倒，等爆炸过后再爬起来继续前进。
就这样走走停停，到230团防线的时候，已经过了将近半个小时。战壕后面一字排开的坦克还在向敌军开炮，不过我观察了一下，只有五辆是完好无损的，其它的不是被击毁就是履带被打断了，看来是无法参加进攻作战了。
我看见几个坦克兵坐在一辆被炸断履带的坦克后面包扎伤口，便走了过去，大声地问他们：“战士同志们，你们的指挥员在哪里？”
他们闻声抬头看了我一眼，然后有个人指着旁边不远处正在开炮的一辆坦克说：“就在那里，古谢夫中尉在指挥战斗。”我向他点头致谢，快步地向那辆坦克走去。身后传来一个战士嘀咕的声音：“男人都死完了吗，居然派个女的到前线来！”
听到这话，我没有回头搭理他，径直走到了那辆坦克旁，用枪托敲了敲炮塔的外壳，见里面没有动静，又加大力度使劲敲了几下。这一次马上有了回应，舱盖咣当一声打开，一名坦克兵中尉探出身来，看了看我，大声地问道：“您有什么事啊？中士同志。”
中士？！他在叫谁啊？我环顾了一下四周，没有看见别人啊，然后用手指指着自己，有些犹豫地问他：“您是叫我吗？中尉同志。”
“那是当然。你看看，这里除了你还有别人吗？”他用不满意的口吻回答道。
我看了看自己身上的士兵军大衣，顿时释然了。从到莫斯科开始，我就一直穿着士兵的军大衣，虽然后来有机会换成军官的军大衣，但我却没换，我可不想在战场上穿着崭新的大衣，成为德军狙击手的靶子。
“我是方面军特派员奥夏宁娜少校。”我赶紧向他表明了自己的身份。
“对不起！少校同志，我没有看清楚您的军衔，我是古谢夫中尉。”中尉赶紧给我敬礼道歉，然后追问我的来意：“您有什么指示吗？”
“是这样的，在过几分钟，我就将带领部队向敌人发起反攻，我希望你能带领剩下的坦克，在前面为步兵开路。有困难吗？”
“没有问题，少校同志。”古谢夫中尉兴奋地回答说：“您就瞧好吧，只要您下命令，我就会亲自去压死那些德国佬的。”
“那好，待会儿我军会再对德国鬼子进行一次齐射。炮火一停，你就马上带领剩下的坦克向敌人发起冲锋，为我们开辟出一条进攻的道路。明白了吗？”
“非常明白，少校同志。”
和古谢夫中尉交代完任务，我跳了半人多深的战壕，沿着交通壕向团的掩蔽部走去。走着走着，我被前面围着的一堆人挡住了去路。我有些不满地说：“同志们，请让一让，我要到团指挥部去。”
挡在前面的几个人立即把身体贴着一边壕边，给我让出了条路，让我看清了眼前的情形，原来是位年轻人抱着一位老人的遗体在哭泣，他身后站着的几个人也在不停地抹着眼睛。
“怎么回事啊？”我悄声地问旁边站着的一个战士。
“这是我们团的巴甫洛夫父子，”那个上了年纪的战士向着哭泣的年轻人努了努嘴，接着说：“年轻人是小巴甫洛夫，他刚才跳出战壕炸德军坦克的时候，他父亲发现有个德国鬼子想开冷枪，便毫不犹豫地跳出去为儿子挡了子弹。”
听他这么一说，我也想起了这对巴甫洛夫父子，上次和朱可夫视察阵地的时候见过他们。当时朱可夫还向老人承诺，等战斗结束了，就提拔他当上士，没想到他这么快就牺牲了。看到小巴甫洛夫如此悲伤，我的情绪也不禁受到了影响，泪水就在眼眶里打转，随时都有可能顺着脸颊流下来。
不过我转念一想，马上要对敌人发动进攻了，如果让小巴甫洛夫再这样继续悲伤下去，会影响到士气的。于是我擦了擦眼睛，走到巴普洛夫的面前，大声地对他：“巴甫洛夫同志，现在可不是伤感的时候，擦干眼泪站起来。”
巴甫洛夫被我的声音吓了一跳，抬头茫然地看了看我，放开了他父亲的遗体，机械地站起身来，和我对视了好一会儿，才用沙哑的声音说：“我认识您，指挥员同志，上次您和大将同志一起到阵地上来视察过。”说话时并没有那种下级对上级应有的态度，周围站着的几个人也用不友好的目光看着我。
我知道自己这样突兀地打断了别人的哀思，是非常不礼貌的事情，引起别人的反感也是在所难免的。我感到在我和其他人之间出现了一堵无形的墙使彼此疏远了。我想赶快打通这堵墙，拆毁这堵墙。于是我指着阵地的前方大声地说：“眼泪是无济于事的。杀害我们亲人的德国鬼子就在对面，拿起手中的枪和他们去战斗。血债要用血来还，让他们用生命来偿还欠下我们的这笔血债。”
简短的几句话就足以使我跟那些原本对我有些反感的人重归于好了。
“少校同志。”230团的团长不知道啥时候挤到了我面前，“您的战斗动员真是太有特点了。您放心，待会我们一定会把德国鬼子打得鬼哭狼嚎的。”
就在这时，新一轮的火箭弹呼啸着从我们头顶掠了过去，再次消失在敌人的进攻队列里。在惊天动地的爆炸后，一切归于了沉寂。
我跳出战壕，高举起手中的冲锋枪，大声地喊着：“成散兵队形散开，为了祖国！前~~进~~！为牺牲的同志们报仇！前~~进~~！”虽然我在大声地喊叫，传到耳朵里的声音却很小，估计是刚才的爆炸声让我的听力减退了。
我军的坦克抢先越过了战壕，发起了冲锋。接着战士们也纷纷跃出了战壕，端着上了刺刀的步枪，成散兵队形跟在坦克的后来，向前进攻。我紧紧地跟着一辆坦克的后面，因为这是安全地带，只要敌人不开炮，冷枪是打不到这里的。
经过我军火箭炮的两轮齐射，德军的进攻部队已经损失惨重，原本正在慌乱地后退，我军的突然反击更加大了这种混乱的程度。我军的空军此时也飞临了战场的上空，虽然只有九架飞机，但是他们对德军的坦克部队进行一番猛烈的轰炸后，德军失去了他们所倚仗的看家法宝，更加士气低落，再被我军一冲，顿时溃不成军。
原本我们的散兵线是跟在坦克后面大步向前走着，不知道是谁先带头小跑起来，顿时整个队伍由走变成了小跑，很快又演变成了快跑。大部分德军都在拼命地逃跑，只有少数的几个顽固分子躲在掩体后面向我们开枪。战士们猛冲过去，那些德国兵不是被乱枪打死就是被刺刀捅死，这种零星的抵抗马上便土崩瓦解了。
不到一个小时的时间，我们的反击部队就到达了波罗金诺原野上的一个制高点。我看见高地上耸立着一座纪念塔，呈八棱柱形，顶端是一个老鹰的雕塑，塔的下部密密麻麻地刻满了俄文。我拉住身边一位战士问道：“这是个什么纪念塔啊？”
“指挥员同志，您连这都不知道？”战士用诧异地目光看着我：“这是波罗金诺的俄军纪念塔啊，下面的文字记载了波罗金诺会战的经过。”看到我一脸茫然的样子，他又补充说：“这个地方是当年俄军的主要阵地，由拉耶夫斯基将军指挥的俄军第七军守卫，在整个会战中，这里争夺最激烈，伤亡最惨重，据说仅此一处双方就死了好几万人。”说完他就跑开了，去捉拿四散奔逃的德军士兵。
“指挥员同志，”我正看着纪念塔出神的时候，巴甫洛夫在旁边叫我，我扭头一看，他正端着上了刺刀的步枪，押着几名垂头丧气的俘虏走过来。他走到我的身边报告说：“我觉得这几名德国鬼子很奇怪，他们说的不是德语。”
“你们谁懂俄语？”我冲着几名俘虏问道。
几名俘虏茫然地看着我，没有任何的反应。
“我懂德语，”巴甫洛夫补充说：“我刚才就问过他们，不过他们都听不懂。”
不懂德语又不懂俄语，那他们肯定不会是被俘的苏军所充当的伪军，既然不是伪军，又会是什么部队的呢？我皱着眉头想了半天，也想不出个结果来。
这时有个战士跑过来向我报告：“少校同志，第四坦克旅的部队和我们会师了，他们的指挥员正在找您呢。”
我点了点头，说道：“好的，我马上过去。”
刚走了几步，我脑海中突然灵光一现，停住了脚步，回到几名俘虏的面前，用英语问道：“你们是什么人？是哪支部队的？”
“我们是法国人。”其中一个俘虏听懂了我的问话，赶紧也用英语回答我。虽然英法曾经爆发过百年战争，但是会说英语的法国人，和会说法语的英国人一样多，毕竟懂外语在他们的国度是一种时尚。他接着说：“我们是由法国志愿者组成的法[***]团。”
“志愿者组成的法[***]团，哼！”我冷笑一声，吩咐巴甫洛夫：“你带几名战士把他们送到方面军司令部去，这些不是德国鬼子，而是一群法国佬。如果他们企图逃跑的话，不用废话，一律格杀勿论。”
“是！”巴甫洛夫高兴地答应了一声，押着那群俘虏离开了。
我在前往第四坦克旅的路上，看见了路边摆着刚才进攻高地时，被德军打坏的一辆坦克。在已经烧坏的坦克旁，躺着几名已经牺牲的坦克手的烧焦的遗体，我一下子就认出了其中的一个：这就是古谢夫中尉。
;
